WARNING / DISCLAIMER / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA / WARNUNG /
EI Δ O Π O Ί H Σ H
1) The contents of several this Website pages - about European Roaming
of Data – is precise ONLY FOR THE PAGES IN ITALIAN and FRENCH.
The additional pages were translated with automatic translators and ,when it was possible, has been more or less correct.
If you are in doubt, after reading the text in a language, you can use
the automatic Web translators , with links to top of the Italian
(first) page : translate from Italian or French to be sure of having
understood before possibly write to the European Union.
They say: "indicate the moon with a finger."
Please look at the Moon (= the problem of the huge costs of Roaming Data in Europe) and NOT TO MY FINGER (= BAD TRANSLATION).
2) The tables, with information on the costs of Roaming Data treated in
5 countries in Europe, were sent to the European Union but are not
visible on this Web Site (also for reasons of translation EXACT).
It will decide to write them; unless it is known DIRECTLY
THE PROBLEM of Roaming Data on phone, it is necessary in the meantime
to inform about Roaming Data AT LEAST looking Web Sites of Vodafone
(Italy, Greece, Spain), Tim Italy, Wind Italy, Three Italy (3), Orange
and Boygues France, Spain Movistar, Cosmote Greece (SO HAVE INFORMATION
3) This Site on European Roaming Data did not claim to provide accurate
information or totally used to control costs, management analysis and
so on, but only a guideline information obtained by presenting DATA
ASSIMILATED BY COUNTRY / COMPANY / MEGABYTES / COST IN EURO, to avoid
the usual problems of Information Marketing's confusion.
It covers only a part of Mobile Companies in 5 European States, chosen on linguistic grounds.
In Europe there are around 80 companies mobile : a work of analysis for
all and all European countries is only possible for the European Union.
4) If any citizen of the other European countries or of other
mobile telephone companies had experiences on the bad/wrong
Roaming Data, it is advisable that exposes them to the European Union,
possibly with the reported mails (or by other , preferred means ).
5) The Counter Access (Entry) in this Web Site is furnished by own
Internet Provider ( We don't want ADVERTISING - IP Filtering,
tracking - Compliance with the your Privacy - but We don't know a true
, internal Web Counter , without a Server ).
RETURN TO ENGLISH PAGE - CLICK HERE
GO TO HOME PAGE ( ITALIAN)